Procedures to Apply for Temporary Residence Card in Vietnam

Temporary Residence Card in Vietnam

For foreigners wishing to reside in Vietnam, they must belong to the subjects to be granted temporary residence card.  For most of the case, the temporary residence card holder are investors whom invest to establish company in Vietnam, or employee being employed and sponsored by an organization in Vietnam.

The following shall details the procedures to be implemented for applying for temporary residence card in Vietnam.

I. Subjects to be Granted Temporary Residence Card

• Issued to members of diplomatic missions, consular offices, representative offices of international organizations affiliated to the UN, representative offices of intergovernmental organizations and their spouses, children under 18 years of age, and housemaids during their term of office. (NG3)
• Issued to people who come to work with units affiliated to Vietnam’s Communist Party; the National Assembly, the government, Central Committee of Vietnamese Fatherland Front, the People’s Supreme Court, the People’s Supreme Procuracy, State Audit Agency, Ministries, ministerial agencies, Governmental agencies, the People’s Councils, the People’s Committees of provinces. (LV1)
• Issued to people who come to work with socio-political organizations, social organizations, Vietnam Chamber of Commerce and Industry. (LV2)
• Issued to foreign investors in Vietnam and foreign lawyers practicing in Vietnam. (DT)
• Issued to Managers of representative offices or projects of international organizations and foreign non-governmental organizations in Vietnam. (NN1)
• Issued to heads of representative offices, branches of foreign traders, representative offices of other foreign economic, cultural, professional organizations in Vietnam. (NN2)
• Issued to people who come to study or serve internship. (DH)
• Issued to journalists who have permanent residences in Vietnam. (PV1)
• Issued to people who come to work. (LD)
• Issued to foreigners that are parents, spouse, and children under 18 years of age of the foreigners issued with LV1, LV2, DT, NN1, NN2, UNIVERSITY, PV1, LD visas, or foreigners that are parents, spouse, and children of Vietnamese citizens. (TT)

II. Conditions for Implementation

• Time to stay in Vietnam more than 01 year;
• Valid passport more than 01 year;
• In case of having a work permit, the work permit of the foreigner must be valid for 01 year from the date of the application for a temporary residence card. For investors, there must be written documents proving that foreigners contribute capital to, or invest in, enterprises in Vietnam (business registration certificates, investment licenses …).

III. Required Documents to Apply Temporary Residence Card

• A written request of agencies, organizations and individuals offering, guarantee and propose for temporary residence card (form NA7)
• 01 declaration of information of foreigners who apply for temporary residence, with photos and sealed by the agency or organization: A written request for temporary residence card (Form NA8); a declaration about Foreigners applying for temporary resident card (Form N7B)
• Two 3 x4 cm size photographs;
• Passport, valid visa, immigration cards (bring original for comparison);
• Notice of use of the seal of the enterprise
• 01 copies or photo (bring the original for comparison) proof of purpose to stay in Vietnam.

Depending on situations, the following documents would be required: investment licenses, permits the establishment of enterprises, work permit in Vietnam, certificate of board members and permits the establishment of representative offices, marriage/birth registration.

IV. Implementing Agencies to Apply Temporary Residence Card:

Immigration management Department, Police provinces and cities directly under the Central Government.

V. Duration to Obtain Temporary Residence Card in Vietnam: 05 to 07 days;

How ANT Lawyers Could Help Your Business?

Please click here to learn more about ANT Lawyers IP Practice or contact our IP lawyers in Vietnam for advice via email ant@antlawyers.vn or call our office at (+84) 24 32 23 27 71

Read More

How To Avoid Copyright Infringement When Registering Domain Name

One of the most important aspects of choosing a domain name is that it should be non-infringing. This is not an easy task since most unique names have already been registered. The number of useful domain names from the marketing point of view have become extremely limited. Several companies now register variations of their trademark names as a preventive measure against infringement. For example, check www.coke.com, www.coca-cola.com, and www.coca-cola.com, or try www.3m.com and www.mmm.com.

All these factors have led to a crisis of domain names and given rise to increasing cases of infringement of domain names. A number of companies have taken legal action against other companies or individuals over alleged copyright violation on the domain names.

There are some fundamental guidelines and cross-checks for selection of a domain name.

You must carefully select some names that are relevant to your business model. You must be able to justify your reason for using the name. Your domain registration should principally consist of a name you are using as a trade name, trademark or corporate name.

It is better to select more than one name since you are not sure about the availability of the required domain name.

Now, search the website of one of the prominent domain name registrars to check if the required name is available. If the name has already been registered by someone else, the search result will provide you with optional names that are similar to your requirements. For example, for the name "ford", the search result may give you similar names like "aboutford.com" and "fordbusiness.com".

If the domain name that you are looking has already been registered but there is no content being displayed at the domain, try to find out the details of the owner of the domain. It is possible that he/she may be genuine and have yet not published any content.

It is also possible that the owner does not plan to create a web site and is willing to give you the domain at the original price. You must confirm that the seller has ownership rights for that particular domain name.

Choosing a domain name that is same as or quite similar to another well-known trademark, may lead to legal action. The regulations governing these issues are dealt by Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN).

It is very likely that you would lose right of your domain name if you have intentionally chosen a name similar to another domain name so as to confuse potential visitors to the site. For example, if your site deals in consumer electronics goods made by a Samsung competitor, do not choose the name "samsungbusiness.com" since a court is most likely to pass a verdict that you selected this name to divert attention of Samsung customers.

There could be others reasons of losing a domain name. It may be found that you have never carried out any business under that name or there is no person in your company similar to that name. Another reason could be that you intend to sell that domain name to your competitor for financial gain.

If your domain name is same as your name then you may be allowed to continue to use it, inspite of the fact that it is similar to someone else’s domain name. But the usage of such a name is governed by certain conditions set by court. For example, Mr. Suki Nokia, who runs a cosmetics business, may be allowed to use the domain name "nokia.kr" but he would be barred from using his site to demonstrate any electronics-related information or advertising.

It is also possible for you to use a domain name that is similar to another's trademark if your objective is not to criticize the other person’s business.

In the non-cyberworid, two companies may have the same name if they do not conduct a similar business or do not have similar product lines.  Roxy Electrical and Roxy Laundry can coexist comfortably. However, in the web world, both Roxies cannot own the "roxy.com" domain name. The laundry Roxy could register under "roxy.laundry" and the electrician under "roxy.electrical."

A very useful tip is to buy all three of the top level domains - .com, .co.uk and .net. You should also buy all possible misspellings of your domain name before anybody else takes advantage of this fact.

You have put a lot of money and energy into building your business and if you are forced to give up the domain name, your business is likely to suffer due to it. So, you need to put your best efforts in choosing a domain name that is both distinctive and non-infringing.

Author:Stanley Spencer

Source:Articlecity.com

Read More